PRESTATIONS ET SERVICES
La Loutre Rôliste pratique le jeu de rôle depuis 1989 et publie depuis 8 ans des jeux de rôle à succès, traduits de l’Espagnol et de l’Anglais vers le Français.
La Loutre Rôliste, forte de son expérience, vous propose désormais tout un panel de prestations et de services, que vous soyez particulier ou professionnel, du monde du jeu ou de la bande dessinée, en France ou à l’étranger !
Vous souhaitez traduire un jeu, communiquer autour et être accompagné tout au long de son développement ? Faites appel à La Loutre Rôliste !
Contactez la Loutre Rôliste sur services@laloutrerôliste.com pour que nous puissions ensemble réaliser votre projet et répondre à vos attentes !
TRADUCTION
- De l’Espagnol, de l’Italien et de l’Anglais vers le Français (nous contacter pour d’autres langues)
- Jeux de rôle
- Jeux de plateau
- Wargames
- Bandes dessinées
- Sites web ludiques ou affiliés aux jeux
- Communications sur les réseaux sociaux et sites web
REDACTION
- Univers et background
- Personnages de jeu de rôle
- Scénarios
- Communications sur les réseaux sociaux
- Autres travaux de rédaction
RELECTURE ET CORRECTION
- Relecture et correction : texte, maquette, mise en page
- Communications sur les réseaux sociaux et sites web
PRE-PRESSE
- Mise en page dans une maquette préexistante
- Relecture et correction : maquette et mise en page
COMMUNICATION
- Communications sur les réseaux sociaux et sites web
- Gestion des pages en français sur les réseaux sociaux
- Relation clientèle
CONSULTING EDITORIAL
- Conseil en édition de jeux de rôle, jeux de plateau, wargames
- Suivi de projet et accompagnement éditorial
- Rédaction et fourniture de contrats d’auteurs, illustrateurs, traducteurs
- Négociation de licences et de contrats
- Négociation auprès des fournisseurs (imprimeurs, fabricants de dés personnalisés et autres goodies, distributeurs)
- Relation clientèle
- Aide à la création
CONSULTING FINANCEMENTS PARTICIPATIFS
- Suivi, conseil et communication pour les financements participatifs (avant, pendant, après)
- Conception et réalisation de la page de financement (textes, illustrations, vidéos…)
- Relation avec les équipes de la plateforme concernée
- Relation clientèle
- Communications sur les réseaux sociaux et sites web
- Gestion des envois des contreparties aux contributeurs
ANIMATION JEUX DE RÔLE (Bretagne)
- Entreprises
- Collectivités
- Etablissements scolaires de la primaire au lycée
- Lieux culturels
- Hôpitaux, EHPAD